26 Mar 2014

A forest of needles

Jag bjuder på en nålskog idag och drömmer om att få sitta i lugn och ro och brodera lite. Just nu blir det inte mycket gjort. Lite luffarslöjd på kvällarna. På dagarna är det tandgnället som gäller. 

I'm offering a needle forest today and dream about having the opportunity to sit and stitch undisturbed. I don't get much done at the moment. A little bit of wire work in the evenings. The days are spent with teething grumpiness.

23 Mar 2014

Time to tidy?

Dags att städa eller vad säger ni?

Time to tidy, or what do you think?

21 Mar 2014

For a new little one

Till en ny liten en. Förhoppningsvis är den rolig om några månader. Mamman fick ett par amningsinklägg. Man kan aldrig ha för många av dem! Hoppas att det passar... 

For a new little one. Hopefully it will be fun in a few months. The mother got a couple of breastpads. You can never have to many of those! I hope they'll like them...

18 Mar 2014

Needle doodling on a Tuesday

Ibland vill man inte tänka så mycket utan bara göra. Då kan det bli en skäggig man på en liten bit tyg.

Sometimes you don't want to have to think, just do. Then you might end up with a bearded man on a small piece of cloth.

11 Mar 2014

6 Years Later and Today it's Tuesday

Ibland tar det tid innan man får tummen ur. Det här broderiet påbörjades i maj 2008 och var ett av mina första broderiprojekt i vuxen ålder. Det märks får jag säga. Visst är det roligt och tillfredställande att se att man utvecklats och blivit duktigare med åren. För det har jag! I vilket fall har det här broderiet alltså legat till sig i min UFO hög i flera år. Från början var det meningen att det skulle bli en väska men när jag tog fram det igår kväll kändes det inte rätt längre. Det blev ett kuddfodral istället. Tyvärr tog kamerabatteriet slut innan jag hann ta fler och bättre bilder. Sen vaknade bebisen från sin tre timmars lur! Visst är mamma-hjärnan knäpp ändå. När barnet äntligen sover ordentligt tror man att något måste vara fel och går och blir orolig. Helt i onödan, barnet har varit världens gladaste hela eftermiddagen!

Sometimes it take ages before you pull your finger out. This embroidery was started in May 2008 and was one of my first embroidery projects as an adult. I have to say you can tell looking closely at it. But it's wonderful and satisfying to see how much you evolve with time. And I have! In any case, this embroidery has been tucked in my UFO pile several years. Originaly it was destined to become a bag but when I picked it up last night it didn't feel like the right thing anymore. So I made a cushion cover instead. Unfortunatly the camera battery ran out before I had a chance to snap more and better photos. And then the baby woke up from her three hour nap! The mother-brain is funny though. When the baby finaly sleep well you're convinced something must be wrong and get worried. Completely unnecessary, the baby has been the happiest in the world this afternoon!

6 Mar 2014

Hoot hoot in the woods and urban jungles

Wow, hej på er! Jag vet inte var alla läsare kom ifrån men ni är hjärtligt välkomna! Kul att ni gillade min påbörjade marsma. Det känns som om man får en liten positiv puff att fortsätta. Jag återkommer om den när det hänt lite till.

Det blev en uggla senast jag kunde sy lite. Tänkte att jag skulle slå två flugor i en smäll och göra den rolig för bebisen också. Med vingar som knäpps med små tryckknappar och örontoffsar att pilla med tänkte jag att den kanske kunde vara spännande. Men jag blev inte alls nöjd. Formen blev inte bra och vingarna är ingen höjdare. Jag gillar fötterna och tyget, som förresten kommer från en gamal kjol. De andra tygerna är spillbitar och banden i toffsarna är delar av banden vi hade som dekoration på vårt bröllop. Så man kan väl säga att det är en återbruksuggla. Nu vill jag göra en till i lite annan form och med andra vingar som förhoppningsvis blir lite mer i min smak. Jag är ju, som ni säkert redan vet, rätt svag för fåglar! 

Wow, Hello to you all! I don't know where you came from but you are all more then welcome to my blog! Nice that you liked my marsma WIP. It feels like I got a positive kick forward to continue and finish it now. I'll show you again when I've worked some more on it. 

Last time I was allowed to sew a little I made this owl. My idea was to make it interesting for Freja as well. With wings that closes with press studs and ears made from ribbons I thought it might be a little exhiting. But I'm not all that pleased with it. I'm not convinced about the shape and the wings are awful. I do like the feet though and the fabric, it's from an old skirt actually. The other bits of fabric are all scraps and the ribbons are from our wedding decorations. I guess you could call it a upcycled owl. Now I want to make another one more to my taste. I'm, as you probably already know, a little bit crazy for birds!

4 Mar 2014

WIP - Embroidered Marsma on a Tuesday

Började brodera den här sypåsen, marsman, innan Svalungen föddes förra året. Den har mest legat i en korg och skräpat sen dess men sen i julas har det faktiskt hänt en del. Nu när Freja sover lite bättre på dagarna, läs sover själv i åtminstone 20 min, så finns det i alla fall små stunder över att brodera några stygn. Lite galet färgglatt blir det men jag är rätt nöjd med det. Har lite kvar att brodera sen behövs det spännas. Återstår att välja foder också och det blir nog inte det lättaste!

I begun this embroidered Marsma, sewing bag, before the Svala kiddo was born last year. It has mostly spent it's time in a basket since but around Christmas I picked it up again. Freja is sleeping a little better during the days now, read she sleeps on her own for 20 min or so, and it means there's a little time for me to stitch a few stitches now and then. It's perhaps a little bright and crazy but I like it like that. Got a little left to embroider and then it needs to be blocked. Oh and I have to choose the lining and that wont be easy I'm sure!