30 Aug 2013

Hoot hoot in the wood

Sommaren håller i sig här i London och det är fortsatt varmt och soligt. Därför får vi kanske inte så mycket användning av den här yllefilten än. Jag började virka den i våras men den har inte blivit klar förren nu. Lite på grund av en trasig virknål som tyvärr inte var storleksmärkt. Det tog ett tag innan jag lyckats prova ut vilken storlek jag behövde. Så här blev den i alla fall. Lagom till framtida vagnen. Vi har faktiskt ingen vagn än utan använder vår fina bärsjal när vi ska någonstans. Lite mer praktiskt i Londons kollektivtrafik och det funkar väldigt bra. Ugglerutan hittade jag här...

Summer is still here in London and it's warm and sunny. Therefore we might not have much use of this blanket in wool yet. I started crocheting it in the spring but it hasn't been finished until now. Mainly because of a broken crochet hook without a size marked on it. It simply took some time to figure out what size hook I actually needed. This is how the blanket turned out. Possibly great for a future pushchair/buggy. We actually don't have one yet and are using our lovely wrap when we're going out. A bit more practical on public transport in London and it's working really well. The owl square I found here...


29 Aug 2013

Pysselbyte 2 eller sporadiskt uppdaterande

Ja det var ju inte tänkt att det skulle dröja en hel månad innan nästa livstecken här på bloggen. Så det kan bli när en bäbis får bestämma. Jag skrev ju sist om ett pysselbyte med Metamorphosis och det var ju dreglisar som hon sytt till oss! Så här ser dem ut på en glad Svalunge! I paketet låg ett halsband att pilla på när det ammas, ett par söta strumpor och ett par byxor också! Men med min bäbishjärna glömde jag såklart fota när det var dagsljus och nu är det lite för mörkt för att ens försöka. Men vad glada vi blev och vad allt har kommit till användning! Tack Metamorphosis!! 

Well, I didn't mean for it to take a whole month for another sign of life on the blog. That's what happens when a little baby gets to decide. However last time I told you about the exchange I did with Metamorphosis and it was these bibs she made us! This is what they look like on a happy F! In the little package I also found a wooden necklace for when breastfeeding, a pair of cute socks and trousers. But with my baby brain I completely forgot to take some photos in daylight and now it's way to dark to even try. In any case, how happy we got and how useful it all has been! Thank you Metamorphosis!!