28 Oct 2011

Gul, blå och rosa

Jag hade tänkt visa er de här virkade armbanden igår innan jag kom av mig och började prata om mat. Två gula armband, de är verkligen gyllengula och glansiga, i bomull.

Ett blått armband, jag virkade det här innan de andra tre också i bomull. De har legat oblockade länge och varit mycket svår fotade. Alla knäpps med knappar och en liten ögla.

Det rosa är det som passar min pygméhandled bäst. Jag virkade alla i augusti när vi hälsade på James pappa i Cheddar. Får säga att det var på tiden de kom upp här.  Vad tycker ni?

Some bracelets I crocheted. 

27 Oct 2011

Att vilja göra allt annat än det man borde göra

Idag skulle jag vilja måla höstiga bilder i akvarell och tusch på ett städat och rent skrivbord. Kanske hämta in några löv att titta på för färgernas skull. De är inte så jätte gula här, mer gröna än, men ändå. Istället ska jag baka bröd, vilket inte är så fy skam egentligen. Jag gillar att baka bröd och gör det ca en gång i veckan. Köpebröd i England är lika med näringsfattig luft med en hysterisk mängd tillsatser. Jag är ganska upprörd över alla dessa tillsatser och jag säger bara en sak det är tio gånger värre här än i Sverige. Kunde man kanske inte tro men är det något som engelsmännen är bra på är det kollektivpanik över fel saker. Salt är det absolut farligaste i matväg man kan tänka sig här... sen smäller de i sig socker, fett och tillsatser i hysteriska mängder. Jag förstår inte. Kroppen behöver salt, i måttlig mängd såklart, men att helt ta bort salt är ren idioti! Ja det här skulle ju inte handla om mat egentligen. Jag kanske återkommer till det här ämnet, jag är ju som sagt lite upprörd över livsmedelsindustrin... Och ungefär här tappade jag tråden och ni får se bilder på vad jag gjort en annan dag. Nu ska jag äta mellis och sätta igång med brödbaket sen väntar snabeldraken i eftermiddag. (Kanske hinner jag måla lite också?)

Ps. Jag har "kastat" kanterna på smyckesgömman nu... Tack Fanny som påpekade det!

I'm ranting over english bread and english peoples hysteria when it comes to salt, more or less.

25 Oct 2011

Rött och glatt!



Det här halsbandet hade jag på mig idag när jag volontärarbetade. Visst blev det väl lite glatt ändå?  Sytt det i ull och bomull med en knapp från knapplådan min mamma skickade mig tidigare i höst. Snodden har jag gjort med min snoddmaskin och av någon typ av mercerat (stavas det så?) bomullsgarn. Det var så roligt att göra att jag klippt till fler som jag håller på att sy och brodera etc. Visst kallas dem något i stil med "gömma"? Eller har jag fått det helt om bakfoten?

I made this necklace from wool and cotton and used it today.

21 Oct 2011

Det var dags att rensa trådburken igen




Trådburken var överfull igen. En ny bild blev det, den här gången med några paljetter och lite pärlor i ena hörnet. Vad ser ni? Jag ser en strand och ett hav med en solnedgång... 

A new image made from the ends of many threads...

19 Oct 2011

Skrivbordet

Ibland undrar jag hur det händer. Ni vet den där röran... Nu är den undanröjd sen någon dag tillbaka. Det galna är dock att det nu inte är långt kvar innan det ser ut såhär igen. Det är redan belamrat med påbörjade små projekt och små högar av material. Hur håller ni röran på avstånd?

Just a mess on my desk...

17 Oct 2011

Allahelgonakrans

Den här kransen, eller vad jag nu ska kalla den, är ganska liten, kanske 1 dm eller så i diameter. Just nu hänger den på vår dörr. Det är ju allhelgonahelg snart och vår dörr är så tråkig. Spindeln är gjord av metalltråd och pärlor och kransen av James gamla slitna jeans. På baksidan har jag sytt fast lite ståltråd för att den ska hålla formen och för att den ska klara att hänga under en längre tid. Inte det vackraste jag någonsin gjort men den får duga. 
Just nu händer det lite saker i kulisserna sådär och jag har dåligt med idéer. Därför blir det inte så mycket bloggat. Ni får ha lite tålamod med mig...

This is a small wreath I made for our door. From now on I won't be writing a lot in english on this blog, mainly keep to a sentence or so. However there is always google translate if you're curious and you're more then welcome over to my english blog.

11 Oct 2011

Moustache

Mustasch brosch i filt. Inte mycket mer med det. Från början skulle det bli en maskeradmask brosch men istället blev det den här. Jo men visst, en mustasch.

Moustache brooch in felt. From the beginning it was supposed to be a masquerade mask brooch but it turned out to be this instead. Jupp, a moustache.

9 Oct 2011

Little hearts

Små hjärtebroscher av ull, bomull och en kaviartub. Har legat ett litet tag utan att ha blivit fotograferade. Men nu så... jag tänkte lite på dräktsmycken när jag skissade på dem. Vi får se om jag gör flera och kanske i så fall lite större. Kanske vore någon annan typ av dekor fint också. Vad tror ni?
 
Tiny heart brooches made of wool, cotton and an old tube of caviar. They've been lying a while without being photographed. I thought about the jewellery from Swedish folklore costumes when I sketched them out. We'll see if i make some more and maybe bigger ones. Maybe some other type of decoration would be nice too. What do you think?

6 Oct 2011

En sådan där...


"För att hon också är en Dalkulla, årgång 85, som också blev kär i en engelsman. Men hon flyttade till England, istället för Tyskland. Mer logiskt. Och för att hon har pysseltourettes. På riktigt." 

Med den här fina motiveringen skickade Sandra mig en sådan där award. Sandra skriver mycket underhållande och med en stor portion humor om det här med att bilda familj, leva småbarnsliv och flytta till ett nytt land. I vanliga fall är jag inte något fan av awards men den här gången gör jag ett undantag... Så för ert höga nöjes skull här är mina svar.

1. Varför började du blogga?
Jag började blogga 2008 efter lite påtryckningar från en fin kursare jag läste Bild 3 med på högskolan under min lärarutbildning. Vi gjorde ett konstnärligt utvecklingsarbete under terminen som liksom blev bloggens startpunkt. 

2. Vilka bloggar följer du?
Jag följer en massa bloggar! Kika nere i min blogglista för några... 

3. Vilka favoritfärger har du?
Jag gillar nästan alla färger. Rosa är jag lite svag för just nu, när jag klottrar i min skissbok med akvarellfärgerna använder jag gärna indigo och sepia, jag är svag för skogsgrönt och en mörkare vinröd-lila. Men jag har svårt för många nyanser av gult och den där 90-tals tapet terrakotta färgen ni vet, den gör mig bara illamående.

4. Vilka favoritfilmer har du?
Jag tittar inte så mycket på film och har väl egentligen aldrig gjort. Jag gillar oftast filmer med ett fascinerande och/eller vackert bildspråk som är ganska långsamma. Nu kan jag inte komma på en enda bara för det...

5. Vilket land drömmer du om att besöka?
Jag skulle gärna besöka Kanada, Nya Zeeland, andra delar av Storbritannien och en hel hög med europeiska städer, stora som små...

Jag skickar vidare awarden till min Mamma som har lika mycket pysseltourettes som jag och till den som får lust att svara på frågorna för skojs skull!

The arty me just spoke up

http://www.hongchunzhang.com
I just found the art of Hong Chun Zhang through Joetta Maue's blog and the hair pieces are amazing. Hair and especially long hair facinates me. It might be a bit odd since I myself have very long hair (even if I keep reminding people that it used to be longer). Just have a look... I love it.

5 Oct 2011

Pink crocheted mittens

Senaste veckan har bjudit London på en mycket välkommen sommarvärme med topptemperaturer på +28. James och jag har försökt att vara ute så mycket vi bara kunnat, en långpromenad en av sakerna vi hunnit med. Det är med en viss mån beklagan i rösten jag nu måste rapportera att vädret är tillbaka till sitt mulna grå. Bättre för regelbundna blogg uppdateringar men jag hade gärna haft ytterligare en vecka med varmt solsken. För att förbereda mig för den kallare årstiden som även kommer här förr eller senare har jag virkat ett par nya vantar. Några av er gissade rätt när jag visade en WIP bild för ett litet tag sedan. I vilket fall är de virkade i 100% ullgarn och borde hålla mig varm genom hela den Engelska vintern.

The last week have given London some much welcome summer weather with peak temps on +28c. Me and James have been out as much as we've been able to taking a long walk among other things. It is with a slight loss I now report that the weather is back to its normal overcast grey. However good for more frequent blog posts I would have loved another week with nice warm weather. To prepare myself for the colder season I've made these mittens. Some of you guessed right when I showed you a WIP pic a little while ago. They are crocheted in 100% wool (from the same ball of yarn believe it or not) and should keep me warm and snug through the English winter.