29 Jul 2010

For me pink is the new black

Medan jag sitter här och väntar på att bli uppringd av en jobbagentur tänkte jag att jag kunde passa på att visa er broderiet jag skrev om igår. En liten rosa fågel, eller liten och liten ca 10 cm från näbb till gräsrot vilket i jämförelse med mina fåglar t.ex. är rätt stort. Det skrynkliga tyget beror på att jag inte har någon broderibåge som är så liten att jag kunnat spänna upp det medan jag sytt. Så ja, jag har två alternativ nu. Det ena är att fortsätta och göra en himmel bakom fågeln det andra är att "klippa ut" och applicera hen på något annat framtida projekt. Vad tycker ni?

While I sit here waiting for a working agency to call me back I thought I'd show you the little embroidery I spoke of yesterday. Its a tiny pink bird, well tiny and tiny, it's about 10 cm from beak to grass. Compaired to my other birds it's huge. The wrinkly fabric comes from the fact that I don't have a loop small enough to hold the fabric when I work. So, I only have two options now. The first is to stitch a blue sky behind the bird and the second is to "cut it out" and stitch it on to a future project. What do you think I should do?

Så kan man ju undra vad jag håller på med här. Det kallas framtida planering. Jag ska har jag tänkt i min jakt på jobb försöka mig på att få in en fot på något sätt i den här engelska slöjdvärlden och försöka bli någon slags kursledare. Men då måste man ju kunna sälja in sig och det är jag inte bra på antar jag. (Se bara min webb shop där jag inte sålt en pinal än.) I vilket fall finns det ett litet företag som sysslar med kvällskurser som är slöjdrelaterade. Så på vinst eller förlust tänkte jag sätta samman några förslag på kursinnehåll och hoppas att de nappar på detta.

I guess you might wonder what I'm doing here. It's called planing for the future. My thought is to in my never ending hunt for work try to get one foot inside this so called english craftworld and try to become some sort of workshop teacher. But then you have to be able to "sell yourself" and I'm not that good at it obviously. (Just look at my webb shop, not one tiny thing sold so far.) In any case there's this little place that give craft related evening courses. So to win or to loose I'll try to put together something that might get this place interested in me.

Det här är en början i alla fall.

This is a start anyway.

28 Jul 2010

A couple of plastic bags later...

Om man inte vet vad man ska med alla plastpåsar man får överallt kan man som här presentförpacka lingonsaften som ska ges bort. Du klipper helt enkelt plastpåsarna till plastgarn och virkar/stickar ett fint litet fodral. Om intresset finns gör jag en liten DIY beskrivning. Lämna en kommentar bara...

If you don't know what to do with all those plastic bags you get everywhere I recommend you to wrap the lingonberry juice you'll give away this weekend in them. You easily chop the plastic bags into yarn with a normal pair of scissors and crochet/knitt a nice little cover. If there's an interest I'll make a little DIY instruction. If so just leave a comment...

Imorgon får ni se lite av det broderi jag jobbat på sen igår. Förbered er för något sockersött!

Tomorrow I'll show you some of the embroidery I've been working on since yesterday. Prepair yourselves for something sweet as suger!

26 Jul 2010

When I look for work I work

Minns ni den där lilla väskan jag började med innan jag reste till Sverige? Den är i alla fall klar nu. Läderrem, rött bomullsfoder och glansig satinliknande snedslå från min mor och den är klar. Helt handsydd är den också.

Do you remember the little bag i started making before i went to Sweden? Well its finished now. Completely hand stitched with a red innerbag and a leather string for a handle.

Jag har hunnit med att påbörja en virkning också. Det här ska bli en slags påse till James slipsar som till mitt stora förtret hela tiden ramlar ner på garderobsgolvet. Just nu ser den mer ut som en lite små rolig mössa. Passar James fantastiskt bra faktiskt. Återkommer nog till det här projektet.

I've started another crochet project too. This will when finished be a kind of bag for James ties. They keep falling down on the wardrobe floor you see... At the moment the project looks more like a cap though. A very funny cap that suits James perfectly actually. I'll be returning to this project I'm sure.

Det här lilla virkprojektet har jag jobbat på ett tag. Det går rätt långsamt mest för att nålen inte är större än 3 mm och garnet bara är entrådigt och tunt. Men fint blir det nog när det hela är färdigt.

This crochet project I've been working on for a while. It's a slow project since the needle is 3 mm and the yarn is very thin. But I think it'll turn out really nice when it's finished.

Så ett sista projekt för den här gången. Ytterligare en liten handsydd väska. Långt ifrån klar men i alla fall. Sen jag kom hem igen har jag också hunnit med att skaffa en brittisk mobiltelefon, den är rosa (oj?!), sökt ett jobb och gått på the Proms. Det senare var både roligt och bra. The Proms är för dem som inte vet en klassisk musikfestival. En biljett till galleriet eller arenan kostar inte mer än £5. Är man i London under augusti/september rekommenderar jag ett besök.

And the last project for this post. It's another hand stitched tiny bag. Far from done but any way here it is... Since I came back here I've also had the time to get a brittish mobile, it's pink (?!), apply for a job and visit the Proms. The later was both fun and really good. I do recommend a visit if you happen to be in London.

25 Jul 2010

And I'm back

Jag är hemma i London igen efter en vecka i Sverige. Ville mest säga att jag lever och att det dyker upp lite bilder och sådant alldeles snart.

I'm back home in London again after a week in Sweden. Just wanted to say that I'm alive and that there will be some new pics here very soon.

13 Jul 2010

I know I'm being silent

Lite nedslagen igår... det här med jobb och hjälp att hitta jobb är knöligare än vi först trodde. Men skam den som ger sig. Ikväll ska jag tvinga James att hjälpa mig med att registrera mig på en jobbsite. Sen får vi se. På torsdag flyger jag till Sverige igen för den där sprutan. Ska passa på att fixa referenser till mitt CV då också. Ovan är en lustig liten sak jag virkade i morse. Mest ett prov, en tanke eller vad man vill kalla det. Som en liten krona kanske.

Det här är ett påbörjat arbete som jag inte kan slutföra eftersom jag saknar en massa material. Jag har material i Sverige men inte här som sagt. Det börjar bli lite smått frustrerande det här med materialförrådet. Det ska bli en liten väska i alla fall.

I was a bit low yesterday. Finding work and getting help to find work turned out more complicated then we thought. Well we'll see, shame on the one who gives up, as we say in Sweden. I'll be flying back to Sweden on Thursday for my birch shot. While there I'll get the references I need for my CV. Anyway, the first picture in todays post is a little thing I crocheted this morning. Don't know what it is or what it's for but i guess you could say it's a thought or a test. Maybe a little crown. Above you see a work in progress. It'll be a little handbag when finished. Unfortunately I don't have the materials here to finish it. The whole thing with materials is getting a bit frustrating. I know I have loads of materials in Sweden... and I miss them!

9 Jul 2010

Uploading pictures or My own personal hell

Nu har jag försökt att ladda upp dessa bilder i min Misi shop sjuttioelva gånger och det går inte! Det känns som om allt går lite lite fel just nu. Så frustrerande. Jaja, i kväll går jag och James troligen på bio om vi inte kommer på något annat vi vill göra. Jo, ovan är två broscher jag knåpat ihop i dagarna. Jag har en del annat ni inte sett också men det blir sen... Fotografera här inne är som sagt inte idealt.

I've been trying to upload these pics on my Misi shop a billion times by now and it wont work! It feels as if everything goes just a tiny tiny bit wrong at the moment. So frustrating. Any how, James and I are heading out tonight. To the cinema if we don't come up with anything else we want to do. Oh above are two brooches I've made lately. I've done some other things too but taking photos in here are as I said before not ideal.

Watercolours to keep me sane

Något säljbart kanske? Tyvärr är det hopplöst att fotografera i det här rummet. Ljuset är så himla knasigt eller också är det för mörkt så förlåt för den riktigt dåliga kvalitén på bilderna. Jag har fått redigera dem lite till och med.

Igår var ingen bra dag, uppenbarligen. Men för att distrahera mig målade jag en massa. Kladdade med färg mest i ärlighetens namn. Eftersom jag alltid snöar in på självporträtt när jag har dåligt med idéer tänkte jag att jag skulle tillägna en A4 skissbok åt just självporträtt. Ovan är första porträttet.

Jag gjorde den här också... i ett mindre block.

Och en fot i en tredje bok.

Lite svalor och allmänt krams.

Så färgkladd som blev det här. Ingen har väl missat att jag just nu har en förälskelse i mina blå och bruna akvarellfärger? Lite rött får vara med på några hörn också men mest är det blått och brunt som gäller.

Har äntligen fått tid för NI nummer intervjun. I slutet på juli och det hela krävde tre samtal till den där telefontjänsten. Tre samtal för att de ens skulle kunna boka en tid i deras bokningssystem, jag menar seriöst. Det ser dessutom ut som om, om den senaste tjejen jag pratade med inte är en inkompetent vikarie, jag måste tillhandahålla tre olika bevis på min adress här. Det är bara det att för att t.ex. skaffa ett bankkonto eller en mobiltelefon med kontrakt som räknas som bevis på adress behöver man ett NI nummer. Slutsatsen blir alltså att jag inte kan skaffa tre bevis på min adress eftersom jag inte kan göra något utan NI nummer. Seriöst! Blir man trött eller trött? Jag kan inte ens skaffa ett lånekort på biblioteket! Gissa om jag känner mig totalt meningslös. Den goda nyheten är i alla fall att J har fått ytterligare ca. fyra veckors jobb på samma ställe han var förra veckan. En av oss gör åtminstone någon slags nytta och det är inte jag.

Sorry for the bad quality of the photos of my paintings. I had to rework them a bit in the computer even. This room is everything but ideal for photography. Anyway, yesterday was a bad day so to keep me sane I painted some watercolours. As always when I'm low on ideas I go for selfportraits. Most of it turned out more like paint doodleing and well it was I guess. Anyway above I've been ranting a bit about the english system for getting that NI number. I got an interview in late july now so lets hope it turnes out allright from there. (If you're curious about the rant use google translate and well you might get something more out of it.) Good news, J got some more work for the organisation he worked for last week. This time it looks like at least 4 weeks work. Good and at least one of us is doing something useful!

7 Jul 2010

I got a shop!

ok gott folk! Jag har numera en webb shop hos Misi, Svala Arts & Crafts. En rosa liten sak. Jobbar fortfarande med att få upp saker där men titta gärna förbi ändå.

Ok folks! I got a shop on Misi, Svala Arts & Crafts. A pink little thing. I'm still working on getting stuff up there but feel free to visit.

5 Jul 2010

Two (or too) tiny and cute

En broschbakelse i miniatyr. Oh ja, jag gillar att göra små saker. Så små att det är svårt att hitta hållbara säkerhetsnålar till dem. Men jo, jag hade två kvar.

A tiny cupcake brooch. And yes, I do enjoy making tiny things. So tiny indeed that it's hard to come across good and small safety pins for them. Well, I had two left.

En annan variant av de där små dalahästarna jag börjat göra. Den här är ett helvete att klippa till men ganska söt om jag får säga det själv.

Another kind of those tiny Swedish horses I make. This one is hell to cut out but pretty cute if I may say so myself.

2 Jul 2010

With nothing better to do






Med inget bättre att göra ger jag er en liten bildkavalkad av saker jag slöjdat i dagarna. Broscher och tumvantenyckelringar. Broscherna är som vanligt gjorda i filt med broderier i DMC garn. Nyckelringarna är som vanligt virkade, denna gången i bomullsgarn jag fyndat secondhand i Årjäng.

With nothing better to do I give you a bunch of pictures of crafts I've done the last couple of days. Brooches and mitten keyrings. The brooches are as usual made out of felt with embroidery in DMC yarn, The keyrings are crocheted with a secondhand cotton yarn I bargained at a local charity shop in Årjäng.

Bracelet made from a coffee package



Precis som titeln antyder är det ett armband gjort av ett kaffe paket. Låset är gjort av en tunn metalltråd, några pärlor och ett uns tålamod. Återvinning från sin allra bästa sida!

As the title says, it's a bracelet made form a coffee package. The lock is made out of wire and some beads. Recycling in its best form!